|
Symbol
|
Italiano
Edifici e luoghi
|
Français
Édifices et lieu
|
English
Building and places
|
Deutsch
Gebäude und Orte
|
|
|
Infopoint turistico
|
Infopoint tourisme
|
Tourism infopoint
|
Tourismus infopoint
|
|
|
Luogo dinteresse
|
Attraction touristique
|
Tourist attraction
|
Sehenswürdigkeit
|
|
|
|
|
Fortezza
|
Bastille et Casemate
|
Fort
|
Festung
|
|
|
Castello
|
Château
|
Castle
|
Schloss
|
|
|
Bastione
|
Bastion
|
Bastion
|
Bastion
|
|
|
|
|
Monumento
|
Monument
|
Monument
|
Monument
|
|
|
Memoriale
|
Mémorial
|
Memorial
|
Memorial
|
|
|
|
|
Edificio polifunzionale
|
édifices polyfonctionnel
|
Building polyfunctional
|
Gebäude polyfunktional
|
|
|
Edificio moderno
|
édifices moderne
|
Modern building
|
Moderne Gebäude
|
|
|
Torri moderni
|
Tour moderne
|
Modern tower
|
Moderne Türme
|
|
|
Oggetto d'arte contemporanea
|
Objet d’art contemporain
|
Contemporary art object
|
Zeitgenössisches Kunstobjekt
|
|
|
|
|
Oggetto storico, arte storica
|
Objet historique, arte historique
|
Historic object, historic art
|
Historisches objekt, historische Kunst
|
|
|
Porta della città
|
Porte de la ville
|
City gate
|
Stadttor
|
|
|
Mura - cinta muraria
|
Mur de la ville
|
City wall
|
Stadtmauer
|
|
|
Torre storica
|
Tour historique
|
Historic tower
|
Historischer Turm
|
|
|
Caverna artificiale - costruzione sotterranea
|
Caverne artificielle - construction souterrain
|
Artificial cavern - subterranean construction
|
Künstliche Kaverne - unterirdische Konstruktion
|
|
|
Cascina storica
|
Ferme historique
|
Historic yard
|
Historischer Bauernhof
|
|
|
Alloggiamento agriturismo
|
Logement agritourisme
|
Agriturism accommodation
|
Agriturismus Unterkunft
|
|
|
Alloggiamento, hotel
|
Hébergement, hotel
|
Accommodation, hotel
|
Unterkunft, Hotel
|
| |
|
|
Parco comunale
|
Parc de la ville
|
City Park
|
Stadtpark
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Panorama
|
Panorama
|
Panorama
|
Panorama
|
|
|
Punto di vista
|
Point de vue
|
Lookout point
|
Aussichtspunkt
|
|
Symbol
|
Italiano
Divertimento, benessere e salute
|
Français
Amusement, Bienêtre et santé
|
English
Entertainment, wellness and health
|
Deutsch
Unterhaltung und Wohlbefinden
|
|
|
Avventura
|
Aventure
|
Experience, Adventure
|
Erlebnis, Abenteuer
|
|
|
|
|
Panorama
|
Panorama
|
Panorama
|
Panorama
|
|
|
Punto di vista
|
Point de vue
|
Lookout point
|
Aussichtspunkt
|
|
|
|
|
Parco divertimento
|
Parc d'attractions
|
Amusement park
|
Vergnügungspark
|
| 
|
Parco giochi bambini
|
Parc d’attractions pour enfants
|
Children's amusement park
|
Kinder Vergnügungspark
|
|
|
Bagno, Parco acquatico
|
Parc aquatique, établissement de bains
|
Baths, water park
|
Badeanstalt, Wasserpark
|
|
|
Terme e benessere
|
Bain thermal et bienêtre
|
Thermal bath and wellness
|
Thermen- und Kurbäder, Wohlbefinden
|
|
|
|
|
Intrattenimento
|
Divertissement
|
Amusement
|
Unterhaltung
|
|
|
|
|
Funivia e ferrovia di montagna
|
Funiculaire et chemin de fer de montagne
|
Cableway and mountain railway
|
Seilbahn und Bergbahn
|
|
Symbol
|
Italiano
Parchi, natura libera
|
Français
Parc, nature libre
|
English
Park, outdoor leisure
|
Deutsch
Park, Natur
|
|
|
Parco comunale
|
Parc de la ville
|
City Park
|
Stadtpark
|
|
|
Parco naturale
|
Parc naturel
|
Wildlife park
|
Naturpark
|
|
|
Parco naturale protetto
|
Parc naturel protégé, Réserve naturelle
|
Protected landscape, Nature reserve
|
Naturschutzgebiet
|
|
|
Parco nazionale
|
Parc national
|
Nationalpark
|
Nazionalpark
|
|
|
Giardino, orto botanico
|
Jardin, jardin botanique
|
Garden, botanic garden
|
Garten, botanischer Garten
|
|
|
Attrazione geologica
|
Attraction géologique
|
Geological attraction
|
Geologische Sehenswürdigkeit
|
|
|
Caverna
|
Grotte
|
Cavern
|
Höhle
|
|
|
|
|
Avventura
|
Aventure
|
Experience, Adventure
|
Erlebnis, Abenteuer
|
| |
|
|
Altre Attivita al aperto
|
Autres activité de plein air
|
Other outdoor activity
|
Andere Aktivitäten im Freien
|
|
|
|
|
Escursionismo
|
Randonnée
|
Hiking
|
Wandern
|
|
|
Speleologia |
Spéléologie |
Speleology |
Speläologie |
|
|
Pista ciclabile, Noleggio Bicicletta
|
Piste cyclable, Location de vélos
|
Cycle trak, Bicycle rental
|
Fahrradweg, Fahrradmiete
|
|
|
MTB, Mountainbike
|
MTB, Mountainbike
|
MTB, Mountainbike
|
MTB, Mountainbike
|
|
|
Golf
|
Golf
|
Golf
|
Golf
|
|
|
Cavalcare
|
Aller à cheval
|
Riding
|
Reiten
|
| |
|
|
Quad
|
Quad
|
Quad
|
Quad
|
|
|
Kart |
Kart |
Kart |
Kart |
|
|
Fuoristrada
|
Véhicule tout-terrain
|
Off-road Vehicle
|
Geländewagen
|
|
|
Noleggio Moto |
Conduite ou louer une moto |
Riding or rent a motorcycle |
Motorrad fahren oder mieten |
|
|
|
|
|
|
|
|
Campegio
|
Camping
|
Camping
|
Camping
|
|
|
Area sosta camper e roulotte
|
Accueil des Caravane et camping-car
|
Caravan sites
|
Wohnwagen Stellplatz
|
| |
|
|
Immersione
|
Plonger
|
Diving
|
Tauchen
|
|
|
Snorkeling
|
Randonnée palmée
|
Snorkeling
|
Schnorcheln
|
|
|
Noleggio motobarca e barca a vela
|
Loyer bateau à moteur et voilier
|
Motorboat and sailboat rent
|
Motorboot miete
|
|
|
Giro in barca
|
Tour en bateau
|
Guided boat tours
|
Bootstour
|
|
|
Canyoning, Bodyrafting, Tubing, Packrafting, Hydrospeed |
Canyoning, Bodyrafting, Tubing, Packrafting, Hydrospeed |
Canyoning, Bodyrafting, Tubing, Packrafting, Hydrospeed |
Canyoning, Bodyrafting, Tubing, Packrafting, Hydrospeed |
|
|
Kajak, River Rafting
|
Kajak, River Rafting
|
Kajak, River Rafting
|
Kajak, River Rafting
|
|
|
Canoa
|
Canoë
|
Canoe
|
Kanu
|
|
|
Nollegio barca a remi
|
Loyer barque à rames
|
Rowing boat rent
|
Ruderboot miete
|
|
|
Sci Nautico
|
Ski nautique
|
Water skiing
|
Wasserski
|
|
|
Windsurf, SUP, Kitesurf
|
Planche à voile, SUP, Kitesurf
|
Windsurfing, SUP, Kitesurf
|
Windsurfen, SUP - Stehpaddeln, Kitesurf
|
|
|
Parasailing
|
Parachute ascensionnel
|
Parasailing
|
Parasailing
|
|
|
Moto d'Acqua
|
Motomarine
|
PWC, water scooter
|
Wassermotorrad
|
|
|
Ghiochi acquatici o Piscine
|
Jeux d’eau ou piscine
|
other water activity or swimming pool
|
Wasserspiele oder Schwimbad
|
| |
|
|
Parapendio, Deltaplano a Motore, Deltaplano, Pendolare motorizato
|
Parapente, Deltaplane motorisé, Deltaplane, Pendularie motorisé
|
Paragliding, Motorized hang glider, Ultralight Trike
|
Gleitschirm, motorisierter Deltasegler, Deltasegler, Ultraleicht Trikes
|
|
|
Elicotero
|
Hélicoptère
|
Helicopter
|
Helikopter
|
|
|
Volo turistico
|
Vol touristique
|
Sightseeing flight
|
Rundflug
|
|
|
Paracudismo |
Parachudisme
|
Parachudism, PJE
|
Fallschirmspringen
|
|
|
Servizio Trasferimento |
Service de transfert |
Transfer service |
Transfer Dienste |
| |
|
|
|
|
|
|
Sport invernali |
Sports d’hiver |
Winter sports |
Wintersport |
|
|
Sciare |
Ski |
Skiing |
Skifahren |
|
|
|
|
|
|
|
|
Rifuggio di Montagna
|
Refuge en montagne
|
Mountain refuge
|
Schutzhütte im Gebirge
|
| |
|
|
Funivia e ferrovia di montagna
|
Funiculaire et chemin de fer de montagne
|
Cableway and mountain railway
|
Seilbahn und Bergbahn
|
|
Symbol
|
Italiano
Edifici storici, chiese e luoghi di culto
|
Français
Édifices et lieu
|
English
Building and places
|
Deutsch
Gebäude und Orte
|
|
|
Edificio storico, maniero, villa, palazzo
|
Bâtiment historique, manoir, villa, palais
|
Historic building, manor, villa, palace
|
Historisches Gebäude, Residenz, Villa, Palast
|
|
|
|
|
Edifici religiosi
|
édifices religieux
|
religious building
|
Religiöse Gebäude
|
|
|
Chiesa, Cattedrale
|
église, cathédrale
|
Church, Cathedral
|
Kirche, Kathedrale
|
